La banda irlandesa grabó ‘Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah’ para el álbum tributo ’20th Century Paddy’, que se lanzará el 13 de noviembre.
Una colección de canciones que MacGowan quería grabar él mismo
U2 publicó su versión del tema de 1989 de The Pogues como nuevo adelanto del álbum tributo al fallecido líder de la banda irlandesa. El proyecto, anunciado en marzo, reunirá a artistas como Bruce Springsteen, Johnny Depp, Tom Waits, The Libertines y Primal Scream, entre otros.
Titulado ’20th Century Paddy – The Songs Of Shane MacGowan’, el disco es una colección de canciones que el artista «quería grabar él mismo», según un comunicado de prensa. Además de su versión digital, estará disponible en una edición física limitada que incluye tres LPs, dos CDs y un libro de 56 páginas con memorabilia y notas.
The Edge: «La verdad de él vivía en sus contradicciones»
El guitarrista de U2, The Edge, se pronunció sobre el homenaje y la figura de MacGowan. «Shane MacGowan estaba lleno de contradicciones, y ahí es donde vivía su verdad. Podía ser preciso sobre lo que importaba y gloriosamente descuidado con todo lo demás», señaló.
The Edge agregó que MacGowan encontró una voz «entre John B. Keane y The Clash» que se sentía «a la vez antigua y completamente de su tiempo». El músico describió sus gestos y referencias a la vieja Irlanda no como disfraces, sino como señales de pertenencia a un linaje que va «del contador de historias en el pub al escenario punk».
Otros adelantos y el destino de las regalías
Antes de la versión de U2, el álbum ya había presentado dos adelantos: una reimaginación de ‘A Rainy Night In Soho’ interpretada por Bruce Springsteen, y una versión de ‘The Body Of An American’ grabada por Dropkick Murphys. Entre los artistas adicionales confirmados figuran Hozier, David Gray, The Jesus And Mary Chain, Kate Moss y la ganadora del Óscar Jessie Buckley.
Victoria Mary Clarke, viuda de MacGowan e impulsora del proyecto, indicó que «el espíritu y la composición de Shane son eternamente exaltados a través de esta gloriosa colección». Clarke precisó que la familia se siente «humilde y agradecida» con cada músico participante.
La mitad de todas las regalías de los artistas será donada a Dublin Simon Community, organización que provee vivienda y atención médica a personas en situación de calle. MacGowan falleció en noviembre de 2023 a los 65 años por neumonía; su funeral se realizó el 8 de diciembre de ese año en Nenagh, condado de Tipperary.
