La serie limitada de siete episodios adapta la novela de John Steinbeck de 1952 con Florence Pugh como Cathy Ames, una mujer que desata una fractura generacional en la California de principios del siglo XX.
Una saga familiar entre la Guerra Civil y la Primera Guerra Mundial
Netflix estrenó Al este del Edén, serie limitada de siete episodios basada en la novela homónima de John Steinbeck publicada en 1952. La historia abarca dos generaciones de la familia Trask en California y sitúa la elección entre el bien y el mal como eje central del relato.
La escritura y producción ejecutiva estuvo a cargo de Zoe Kazan, conocida por Ruby, la chica de mis sueños y ¿Sólo amigos? Jeb Stuart —The Liberator, Vikingos: Valhalla— se desempeñó como productor ejecutivo y co-showrunner junto a ella. Kazan señaló que fue «la escritura de Steinbeck —personal, impactante, profunda y libre— la que me ha mantenido fascinada por Al este del Edén desde que leí el libro siendo adolescente».
La dirección estuvo dividida entre Garth Davis —Lion, María Magdalena—, quien dirigió los episodios 1 al 4, y Laure de Clermont-Tonnerre —The Mustang, Lady Chatterley’s Lover—, quien tomó los episodios 5 al 7.
Pugh y un elenco de peso
Florence Pugh encarna a Cathy Ames, descrita como una antiheroína cuya vida se entrelaza con generaciones de la familia Trask. Su personaje tiene un pasado como trabajadora sexual y se convierte en esposa de Adam Trask. Pugh fue nominada al Oscar en 2020 por Mujercitas y es reconocida también por Oppenheimer y la saga Dune.
Christopher Abbott interpreta a Adam Trask, ex soldado y esposo de Cathy, mientras que Mike Faist da vida a Charles Trask, medio hermano de Adam y trabajador del campo. Abbott fue nominado al Tony este año por La muerte de un viajante y fue anunciado recientemente como Charles Xavier en la próxima película de los X-Men del UCM. Faist, por su parte, originó el papel de Connor Murphy en Dear Evan Hansen en Broadway y protagonizó Challengers de Luca Guadagnino.
Completan el elenco principal Ciarán Hinds como Samuel Hamilton, un irlandés radicado en California que se convierte en patriarca de una familia vecina; Hoon Lee como Lee, cocinero y ama de llaves de los Trask; Martha Plimpton como Faye, dueña de un burdel; y Tracy Letts como Cyrus Trask, veterano de guerra y padre de Adam y Charles.
Los hijos gemelos y el vínculo con otras producciones
Los hijos gemelos de Adam y Cathy son interpretados por Joseph Zada —Caleb «Cal» Trask— y Joe Anders —Aron Trask—. Zada será próximamente Haymitch Abernathy en Los juegos del hambre: Amanecer en la cosecha. Anders, hijo del director Sam Mendes y la actriz Kate Winslet, debutó en pantalla en 1917 y también apareció en Lee.
Zoe Phillips interpreta a Abra Bacon, el interés romántico de los gemelos. La actriz australiana participó en My Brilliant Career y en el policial Dustfall.
Conexión familiar con la adaptación de 1955
Vale precisar que Al este del Edén fue adaptada al cine por primera vez en 1955 en una película dirigida por Elia Kazan, abuelo de Zoe. Esa versión es recordada por ser uno de los tres trabajos acreditados de James Dean y el único estrenado en vida del actor.
Los siete episodios de la serie limitada ya están disponibles en todo el mundo a través de Netflix.
Ficha del elenco principal
| Actor/Actriz | Personaje |
|---|---|
| Florence Pugh | Cathy Ames |
| Christopher Abbott | Adam Trask |
| Mike Faist | Charles Trask |
| Ciarán Hinds | Samuel Hamilton |
| Hoon Lee | Lee |
| Martha Plimpton | Faye |
| Tracy Letts | Cyrus Trask |
| Joseph Zada | Caleb «Cal» Trask |
| Joe Anders | Aron Trask |
| Zoe Phillips | Abra Bacon |
